Privaatsuspoliitika

Andmed, mida töötleme

• Kontoandmed: sinu Apple'i või Google'i sisselogimise tunnus, nimi, e-posti aadress, profiilipilt, kui see on esitatud, ning autentimis- ja seansiandmed. Apple võib edastada privaatse edasisuunamisaadressi.
• Fotod ja avastused: fotod, mille esitad looma tuvastamiseks, tuvastamise ja fotohindamise tulemused ning fotod, mille otsustad salvestada kaardi kujunduseks.
• Mäng ja ostud: sinu kogu, kaartide haruldused, merevaigu saldo ja ajalugu, sinu kristallide, liivakellade ja lisaskaneeringute saldod, sinu rakendusesisesed ostud ja nende App Store'i või Google Play tehingukirjed, ülesanded, seeriad, jälgimissuhted ja seotud ajatemplid.
• Tehnilised ja diagnostilised andmed: IP-aadress, päringutega edastatud seadme- ja brauseriteave, päringu tunnused, teenuse kasutus, vead ja jõudlusandmed, mida kasutatakse teenuse käitamiseks ja kaitsmiseks. Siia kuuluvad krahhiaruanded, veateave ja jõudluse ajamõõtmised ning iga sellise seadme tõuketeavituste tunnus, millel oled teavitused lubanud.
• Kasutusstatistika: ekraanid, mida avad, funktsioonid, mida kasutad, sinu skaneerimiste, salvestamiste ja boosterite tulemused, rakenduse versioon, seadme mudel, operatsioonisüsteem ja riik ning juhuslik tunnus. Mitte kunagi sinu nime, e-posti, fotosid ega täpset asukohta.
• Toe sõnumid: teave, mille otsustad meiega ühendust võttes lisada.
• Teated, blokeeringud ja modereerimine: sinu esitatud teated (asjaomane mängija või kaart, põhjus, sinu valikuline märkus ja kuupäevad), mängijad, keda blokeerid, sind või sinu teateid puudutavad modereerimisotsused, sõnumid sinu modereerimise postkastis ja sinu vastused, automaatse alastusekontrolli poolt tagasi lükatud skaneeringud ning sinu aktsepteeritud kasutustingimuste versioon ja kuupäev.
• Veebipõhine teatamisvorm: kui teatad sisust aadressil terratcg.app/report, sinu nimi, e-posti aadress, mängija või kaart, millele osutad, sinu selgitus, juhtumi number ja sinu IP-aadressi kodeeritud kuju, mis on mõeldud ainult vormi kuritarvitamise piiramiseks.

Miks me neid kasutame

Kasutame neid andmeid sinu autentimiseks, loomafotode tuvastamiseks ja hindamiseks, sinu kogu salvestamiseks ja kuvamiseks, mängu- ja sotsiaalsete funktsioonide pakkumiseks, päringutele vastamiseks ning vigade või kuritarvituste uurimiseks. Euroopa Majanduspiirkonnas asuvate inimeste puhul on meie õiguslikud alused sinu taotletud teenuse osutamine, õigustatud huvi turvalisuse ja usaldusväärse toimimise vastu ning vajaduse korral nõusolek. Kaamera ja fotode juurdepääsu saad hallata seadme seadetes. Kasutame kasutusstatistikat, et mõista, millised funktsioonid töötavad, leida probleeme ja otsustada, mida parandada. Rakenduse salvestatud statistika on anonüümne auditooriumi mõõtmine; meie serverite salvestatud statistika ja krahhiaruanded tuginevad meie õigustatud huvile toimiva ja areneva teenuse vastu.

Kasutame teadete, blokeeringute ja modereerimise andmeid, et hoida Terra turvalisena: teadete läbivaatamiseks, blokeeringute rakendamiseks, meie kasutustingimusi rikkuva sisu ja mängijate vastu tegutsemiseks, asjaomastele inimestele meie otsustest teatamiseks ja majutajana meie seaduslike kohustuste täitmiseks. Meie õiguslikud alused on teenuse osutamine sinu aktsepteeritud kasutustingimuste alusel, meie õigustatud huvi turvalise kogukonna vastu ja meie seaduslikud kohustused, sealhulgas Prantsuse veebimajutajaid käsitlev seadus ja ELi digiteenuste määrus.

Fotode töötlemine ja tehisintellekt

Kui esitad skaneeringu, saadetakse foto meie serveritesse looma tuvastamiseks ja OpenAI-le looma elususe ja foto kvaliteedi hindamiseks. Tehisintellekti tulemused võivad olla valed. Ära esita tundlikke isikuandmeid. Kui fotol on äratuntav inimene, peab ta sellega nõustuma, nagu meie kasutustingimused nõuavad. Terra ei säilita salvestamata skaneeringu originaalpilti oma kaardifotode hoidlas. Kui salvestad tulemuse, laaditakse foto üles ja säilitatakse kaardi kujundusena.

OpenAI töötleb API andmeid oma kohaldatavate tingimuste ja säilitamispõhimõtete alusel. Terra palub, et hindamisvastuseid ei salvestataks hiljem kättesaadavate API vastustena; see ei kõrvalda teenusepakkuja turva- või kuritarvituste jälgimise eesmärgil toimuvat säilitamist. Me ei kasuta sinu fotosid oma looma tuvastamise mudeli treenimiseks.

Hindamine kontrollib alastust ka alati, kui fotol on inimene. Skaneering, millel paistab olevat selgelt kujutatud alastus, lükatakse automaatselt tagasi: kaarti ei looda ja skaneerimiskatset ei kasutata. Tagasilükkamine salvestatakse sinu kontole ja tagasi lükatud fotot hoitakse privaatselt, kaardifotodest eraldi ja teistele mängijatele kunagi näitamata, 7 päeva, et saaksime neid automaatseid otsuseid kontrollida. Seejärel kustutatakse see automaatselt, ja varem, kui kustutad oma konto. Sinu vastu ei võeta automaatselt ühtegi meedet; korduvaid tagasilükkamisi võime ise üle vaadata. Tagasilükkamise ekraan selgitab, kuidas otsust vaidlustada.

Teated, blokeeringud ja modereerimine

Kui teatad mängijast või kaardist, saame sinu teate e-postiga: põhjuse, sinu märkuse, asjaomase mängija nime ja profiilipildi, 7 päeva pärast aeguva lingi kaardi fotole, sinu mängijanime ning selle, mitu teist teadet on sama mängija või kaardi kohta avatud. Kaart, millest teatad, kaob kohe sinu vaatest. Saadame kinnituse ja seejärel tulemuse sinu modereerimise postkasti jaotises Konto ning tõuketeavituse, kui oled need lubanud.

Mängijale, kellest teatad, ei öelda kunagi, kes temast teatas, ja talle ei teatata teatest üldse, kui me selle põhjal ei tegutse. Kui peidame mõne tema kaardi, asendame tema nime ja profiilipildi neutraalse kohatäitjaga või määrame talle sotsiaalse keelu, mis eemaldab ta sotsiaalsetest funktsioonidest jäädavalt, saab ta oma modereerimise postkasti otsuse põhjenduse: mida piirati, miks, millise reegli alusel ja kas otsus oli automaatne. Ta saab otsuse vaidlustamiseks sellele vastata.

Mängijale, kelle blokeerid, sellest ei teatata. Blokeering lõpetab teie vahelise jälgimise ja peidab teid teineteise eest otsingus, profiilidel, voogudes, kaardifotodel ja jälgijate teavitustes. See kehtib, kuni eemaldad selle jaotises Konto → Blokeeritud mängijad või üks teist kustutab oma konto.

Modereerimisotsuseid teeb või kinnitab inimene ja neid ei muudeta kunagi: hilisem otsus asendab varasema. Need dokumenteerivad, mida me tegime ja miks. Neid säilitatakse koos teatega, millele need vastavad, meie modereerimise dokumendina ka pärast seda, kui asjaomane konto on kustutatud; seos selle kontoga eemaldatakse siis.

Kui kasutad veebipõhist teatamisvormi aadressil terratcg.app/report, kasutame sinu nime ja e-posti aadressi sinu teate käsitlemiseks ja meie otsuse e-postiga saatmiseks. Iga päring saab juhtumi numbri. Sinu intiimse pildi puhul püüame selle eemaldada 24 tunni jooksul ja otsime kaardifotode hulgast ka identseid koopiaid. Säilitame sinu nime, e-posti aadressi ja sinu IP-aadressi kodeeritud kuju kuni 1 aasta pärast sinu teate sulgemist, et saaksime käsitleda meie otsuse mis tahes vaidlustamist, ja kustutame need seejärel automaatselt. Teadet ennast, selle juhtumi numbrit ja meie otsust säilitatakse ilma nendeta.

Teatamine ametiasutustele

Kui sisu näib olevat ebaseaduslik, eriti kui see võib kujutada laste seksuaalset kuritarvitamist või ohustada kellegi elu, teatame sellest pädevatele asutustele: Prantsusmaal PHAROS-ele, politsei ebaseadusliku veebisisu platvormile, või otse politseile, kui keegi on ohus. Saadame sisu ja kontoandmed, mida teade vajab. Kui teade on pooleli, võib seadus nõuda, et ootaksime enne asjaomasele mängijale teatamist.

Vastame ka ametiasutuste päringutele ja korraldustele, mida seadus kohustab meid täitma, kasutades meie käsutuses olevaid andmeid, sealhulgas allpool kirjeldatud kustutamiskirjet.

Kui teatame laste seksuaalse kuritarvitamise materjalist, kustutame pildi pärast teatamist ja säilitame 1 aasta jooksul ainult selle sõrmejälje (räsi), kontotunnused, kuupäevad ja PHAROS-e viite.

Kes andmeid saavad

Kasutame sisselogimiseks Apple'it ja Google'it, majutuseks, fotode hoiustamiseks, võrguturbeks ning teadete ja modereerimisega seotud e-kirjadeks Cloudflare'i, konto- ja mänguandmete hoiustamiseks Neonit, fotode hindamiseks OpenAI-d, rakendusesiseste ostude ja valuutasaldode jaoks RevenueCati, teavituste edastamiseks Expot koos Apple Push Notification service'i ja Firebase Cloud Messagingiga, vigade jälgimiseks Sentryt ja kasutusstatistika jaoks PostHogi. Teenusepakkujad töötlevad oma rolli jaoks vajalikke andmeid. PostHog ja Sentry hoiustavad andmeid ELis. Andmeid võidakse töödelda väljaspool sinu riiki, sealhulgas väljaspool EMP-d, kohaldatavate teenusepakkuja kaitsemeetmete alusel.

Sinu mängijanimi, profiilipilt, kogu statistika ja valitud avastused võivad olla teistele mängijatele nähtavad profiili-, otsingu-, voo- ja jälgimisfunktsioonide kaudu. Salvestatud kaardifotosid saab vaadata nende funktsioonide kaudu. Sinu e-posti aadressi ja autentimisandmeid ei näidata teistele mängijatele kunagi.

Jagame andmeid ametiasutustega ainult nii, nagu on kirjeldatud eespool jaotises Teatamine ametiasutustele.

Reklaam ja jälgimine

Terral ei ole rakendusesisest reklaami ega reklaamitunnuse integratsiooni. Me ei müü isikuandmeid ega kasuta neid rakendusteülese reklaami jälgimiseks. See veebisait mõõdab oma auditooriumi ilma küpsisteta ega tee reklaami ega saitideülest jälgimist. Saad selle välja lülitada alloleva lingiga.

Load

Kaamera ja fotode juurdepääs võimaldab sul esitada loomapilte. Seadme liikumisandmed panevad kaardid reageerima, kui telefoni kallutad, ja neid töödeldakse seadmes. Terra ei küsi sinu täpset asukohta ega kontakte. Võrguteenuse pakkujad võivad IP-aadressi põhjal järeldada üldise piirkonna.

Säilitamine ja kustutamine

Konto-, kogu- ja salvestatud kaartide andmeid säilitatakse seni, kuni sinu konto on aktiivne, välja arvatud juhul, kui sa need kustutad. Mõned ajutised skaneerimistulemused eemaldatakse 30 päeva pärast; salvestatud skaneeringud ja kaardikirjed jäävad sinu kogu juurde. Tavapärased andmebaasi varukoopiad säilitavad neli viimast koopiat. Eraldi säilitatavad töötõmmised, diagnostikakirjed ja teenusepakkujate turvakirjed võivad püsida nende kohaldatavate säilitusaegade jooksul.

Konto kustutamiseks kasuta jaotist Konto → Kustuta konto. Sinu profiil, kogu, kaardid, skaneeringute fotod (ka tagasi lükatud), blokeeringud, modereerimise postkast ja sinu isikuandmed sinu teadetes kustutatakse koos sellega ning meie hoidlast taotletakse fotode eemaldamist. Sinu esitatud teade vaadatakse pärast sinu lahkumist ikkagi üle, ilma sinu isikuandmeteta; sinu kohta esitatud teade suletakse ja teatajale öeldakse, et sisu on kadunud. Varu- või turvakoopiad võivad ajutiselt alles jääda ja neid ei kasutata sinu konto tavakasutuseks taastamiseks. Kustutamise juhised leiad jaotisest Tugi.

Kasutusstatistikat säilitatakse kuni 7 aastat. Krahhiaruandeid säilitatakse 30 päeva. Konto kustutamine kustutab tunnuse, mis seob serveri kasutusstatistika sinuga; alles jäävat ei saa enam sinuga seostada.

Prantsuse seadus nõuab, et majutajad säilitaksid kustutatud kontode kohta teatud andmeid (LCEN-i artikkel 6 ja dekreet nr 2021-1362). Kui kustutad oma konto, säilitame kustutamiskirje: sinu sisselogimisnime, e-posti aadressi, Apple'i või Google'i tunnuse ning konto loomise ja kustutamise kuupäevad 5 aastat; ning sinu sisselogimisseansside IP-aadressid koos kuupäevadega 1 aasta, mõlemad arvestatuna kustutamisest. Kustutamiskirje ei sisalda mänguandmeid, seda loetakse ainult ametiasutuse päringule vastamiseks ja see kustutatakse automaatselt oma tähtaja lõpus.

Sinu rakendusesiseste ostude kirjeid säilitatakse pärast konto kustutamist eraldi ostutunnuse all, mis ei osuta enam ühelegi kontole: iga ost, krediteerimine, kulutus, tagasimakse või makse vaidlustamine 5 aastat alates sündmusest ning tõend selle kohta, kuidas sinu konto kustutamist käsitleti, sealhulgas taotlus kustutada sinu RevenueCati kliendikirje, 3 aastat. Kasutame neid ainult makseküsimustele vastamiseks ning tagasimaksete ja vaidluste lahendamiseks.

Sinu valikud ja õigused

Olenevalt sinu elukohast võid taotleda juurdepääsu, parandamist, kustutamist, piiramist, ülekandmist või esitada vastuväite teatud töötlemisele. Võta toega ühendust sinu kontoga seotud aadressilt; võime kontrollida, et konto kuulub sulle. Võid esitada kaebuse ka oma kohalikule andmekaitseasutusele, sealhulgas CNIL-ile Prantsusmaal. Seadme loa tagasivõtmine ei kustuta juba esitatud andmeid.

Saad kasutusstatistika igal ajal peatada jaotises Konto → Privaatsus; see peatab ka meie serverite poolt sinu konto kohta salvestatava statistika. Krahhiaruanded saadetakse alati, et saaksime Terra töös hoida; neile vastuväite esitamiseks võta toega ühendust.

Turvalisus

Ühendused Terra teenusega kasutavad HTTPS-i. Kasutame hoiustatud andmete kaitsmiseks juurdepääsukontrolli ja autentimist. Ükski teenus ei saa tagada absoluutset turvalisust.

Lapsed

Terra ei ole suunatud alla 13-aastastele lastele ja mängijad peavad olema vähemalt 13-aastased. Kui saame teada, et mängija on alla 13-aastane, kustutame tema konto. Kui arvad, et alla 13-aastane laps on esitanud isikuandmeid, võta meiega ühendust, et saaksime asja uurida ja lahendada. Kehtivad ka poodide vanusehinnangud ja kohalikud nõuded.

Muudatused

Võime seda poliitikat teenuse muutudes uuendada. Ülaltoodud jõustumiskuupäev näitab kehtivat versiooni. Olulistest muudatustest teatatakse, kui see on nõutav.