Právní informace
Toto je překlad. V případě rozporu má přednost francouzská verze.
Datum účinnosti: 29. září 2026
Tyto právní informace se týkají aplikace Terra TCG pro iOS a Android a webu terratcg.app.
V případě rozporu je závazná francouzská verze; tato česká verze je jejím překladem.
Vydavatel
Vydavatelem Terra TCG je:
- HURLE, obchodní název Florenta Kleina, entrepreneur individuel (EI), fyzické osoby podnikající ve Francii
- Adresa: 125 boulevard Diderot, 75012 Paříž, Francie
- E-mail: support@terratcg.app
Osoba odpovědná za publikaci
Florent Klein.
Hosting
Server aplikace, web a fotografie karet hostuje společnost Cloudflare. Účty a herní data hostuje společnost Neon, která je součástí skupiny Databricks.
- Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Spojené státy americké. Telefon: +1 650 319 8930.
- Neon, LLC (skupina Databricks, Inc.), 160 Spear Street, Suite 1300, San Francisco, CA 94105, Spojené státy americké. Telefon: +1 866 330 0121.
Nahlášení obsahu
V aplikaci můžete nahlásit hráče z jeho profilu a kartu přímo z karty nebo dlouhým podržením karty ve svém přehledu.
Pokud nemáte účet Terra, použijte formulář terratcg.app/report k nahlášení protiprávního obsahu nebo intimního snímku, na kterém jste vy a který byl zveřejněn bez vašeho souhlasu.
Orgány veřejné moci nám mohou zaslat příkaz nebo žádost o informace prostřednictvím téhož formuláře s důvodem „Příkaz orgánu veřejné moci“, nebo e-mailem na adresu support@terratcg.app. Tyto žádosti vyřizujeme přednostně.
Protiprávní obsah na internetu můžete nahlásit také francouzským orgánům na platformě PHAROS (internet-signalement.gouv.fr). Pokud někomu hrozí bezprostřední nebezpečí, volejte místní tísňovou linku (v Evropě 112).
Osobní údaje
HURLE je správcem osobních údajů zpracovávaných v Terra. Naše zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, co zpracováváme, proč, jak dlouho a jak můžete uplatnit svá práva.
Duševní vlastnictví
Název Terra TCG, aplikace, web a jejich texty patří provozovateli HURLE. Některé ilustrace zvířat pocházejí z Wikimedia Commons a zůstávají díly svých autorů v rámci jejich licencí Creative Commons. Fotografie pořízené hráči zůstávají jejich; naše podmínky použití vysvětlují, jakým způsobem je Terra může zobrazovat.