Přejít na obsah
Terra TCG
Již brzy

Podmínky použití

Toto je překlad. V případě rozporu má přednost francouzská verze.

Datum účinnosti: 29. září 2026

Tyto podmínky jsou pravidla používání aplikace Terra TCG pro iOS a Android a jejího webu. Terra TCG provozuje HURLE, obchodní název Florenta Kleina, entrepreneur individuel (EI), fyzické osoby podnikající ve Francii. Kontakt: support@terratcg.app. Adresu a poskytovatele hostingu uvádějí naše právní informace.

Před zahájením hry musíte tyto podmínky přijmout. V případě rozporu je závazná francouzská verze; tato česká verze je jejím překladem.

Stručně

Toto shrnutí vám pomůže podmínky přečíst. Rozhodující jsou úplné podmínky uvedené níže.

  • Abyste mohli hrát, musí vám být alespoň 13 let. Pokud to vyžaduje právo vaší země, potřebujete také svolení rodiče.
  • Fotografujte zvířata, ne lidi. Pokud je na fotografii rozpoznatelná osoba, musí s tím souhlasit.
  • Žádná nahota ani sexuální obsah, žádná nenávist, obtěžování ani šikana, žádné výhrůžky a nic protiprávního. Uplatňujeme nulovou toleranci.
  • Vaše jméno a profilový obrázek pocházejí z vašeho účtu Apple nebo Google. Nesmějí být urážlivé ani vyvolávat dojem, že jste někdo jiný.
  • Nikdy nesdílejte osobní údaje jiných lidí a neposílejte spam.
  • Zvířata, která loví a žerou, patří k přírodě a jsou vítána. Krvavé fotografie zveřejněné jen proto, aby šokovaly, vítány nejsou.
  • Můžete nahlásit hráče nebo kartu a zablokovat kteréhokoli hráče. Zablokovaný hráč o tom není informován.
  • Každé nahlášení posuzujeme sami. Můžeme skrýt kartu, nahradit jméno a obrázek nebo hráče trvale vyloučit ze sociálních funkcí.
  • Automatická kontrola odmítá skeny, které zobrazují explicitní nahotu. Když k tomu dojde, nic neztrácíte.
  • Když proti vám přijmeme opatření, vysvětlíme vám proč a vy můžete odpovědět a opatření napadnout. Svůj účet můžete kdykoli smazat.

Kdo může hrát

Abyste mohli Terra používat, musí vám být alespoň 13 let. V některých zemích potřebují mladí lidé do určitého věku svolení rodiče nebo opatrovníka, aby mohli používat aplikaci, jako je Terra. Pokud se to týká i vás, požádejte rodiče nebo opatrovníka, aby si tyto podmínky před zahájením hry přečetl a vyslovil s nimi souhlas.

Pokud zjistíme, že je hráči méně než 13 let, jeho účet smažeme. Pokud se domníváte, že je některému hráči méně než 13 let, napište na adresu support@terratcg.app.

Váš účet

Přihlašujete se přes Apple nebo Google. Váš účet je určen pouze vám: nesdílejte ho, neprodávejte ho a nepoužívejte účet někoho jiného. Za to, co se na vašem účtu děje, odpovídáte vy, proto chraňte přístup ke svému účtu Apple nebo Google.

Vaše jméno a profilový obrázek pocházejí z vašeho účtu Apple nebo Google. Ostatní hráči mohou vidět vaše jméno, profilový obrázek, karty, které uložíte ze svých skenů, a počet karet ve vaší sbírce, a to v profilech, ve vyhledávání a v přehledu hráčů, které sledují. Vaše e-mailová adresa se jim nikdy nezobrazuje.

Svůj účet můžete kdykoli smazat v sekci Účet → Smazat účet. Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, co se smaže a co nám zákon ukládá uchovat.

Pravidla komunity

Terra slouží ke sdílení skutečných zvířat. U následujícího obsahu uplatňujeme nulovou toleranci, a to ve fotografiích, jménech, profilových obrázcích a všem ostatním, co sdílíte. Nesdílejte ani nepoužívejte:

  • sexuální obsah ani nahotu;
  • nenávist ani obtěžování: útoky na kohokoli nebo jeho šikanu, a to i kvůli jeho původu, náboženství, pohlaví, sexuální orientaci, zdravotnímu postižení nebo vzhledu;
  • výhrůžky násilím ani navádění kohokoli k tomu, aby ublížil sobě nebo jiným;
  • protiprávní obsah jakéhokoli druhu;
  • fotografie, na kterých je rozpoznatelná osoba, pokud s tím tato osoba nesouhlasila;
  • osobní údaje jiných lidí, například jejich adresu, telefonní číslo nebo školu;
  • urážlivá jména nebo profilové obrázky;
  • jméno nebo obrázek, kterými se vydáváte za jiného hráče, skutečnou osobu nebo za tým Terra;
  • spam, reklamu ani podvody.

Divoká zvířata a příroda

Skutečné chování zvířat je vítáno, včetně predátora, který chytá nebo žere svou kořist. Krvavé fotografie pořízené jen proto, aby šokovaly, vítány nejsou: nesdílejte fotografie krve, zranění nebo mrtvých zvířat zobrazených jen s cílem šokovat.

Nikdy kvůli fotografii neohrožujte sebe, jiné lidi ani zvířata. Držte si odstup, divoká zvířata nepronásledujte, nekrmte ani nerušte a respektujte přírodní rezervace a soukromý majetek.

Férová hra

Fotografujte živá zvířata sami. Nepokoušejte se ve hře podvádět, například pomocí fotografií obrazovek nebo tištěných obrázků, botů nebo více účtů. Nepokoušejte se Terra napadnout, přetížit nebo obejít její ochranná opatření.

Vaše fotografie

Vaše fotografie zůstávají vaše. Používejte pouze fotografie, které jste sami pořídili.

Když fotografii uložíte jako kartu, udělujete Terra svolení ji uchovávat, vytvořit z ní kartu a zobrazovat ji v Terra vám i ostatním hráčům. Toto svolení platí celosvětově a bezúplatně. Zaniká, když kartu nebo svůj účet smažete, s výjimkou dočasných kopií, jako jsou zálohy, a toho, co nám zákon ukládá uchovat.

Nahlášení a blokování

Pokud hráč nebo karta porušuje tato pravidla, nahlaste to z profilu hráče, z karty nebo dlouhým podržením karty ve svém přehledu. Karta, kterou nahlásíte, okamžitě zmizí z vašeho zobrazení. Potvrzení o přijetí a poté výsledek obdržíte do své schránky moderování v sekci Účet.

Zablokovat můžete kteréhokoli hráče. Od té chvíle se v Terra navzájem nikde neuvidíte a jakékoli sledování mezi vámi skončí. Zablokovaný hráč o tom není informován. Odblokovat ho můžete v sekci Účet → Zablokovaní hráči; sledování se samo neobnoví.

Nahlašujte poctivě. Úmyslné podávání nepravdivých nahlášení je v rozporu s těmito pravidly.

Kdokoli, i bez účtu Terra, může na terratcg.app/report nahlásit protiprávní obsah nebo intimní snímek sebe sama.

Jak moderujeme

Každé nahlášení posuzujeme sami. Před tímto posouzením se žádná karta automaticky neskrývá, s výjimkou osoby, která ji nahlásila. Když něco porušuje tato pravidla, můžeme:

  • skrýt kartu před ostatními hráči (zůstane ve vaší vlastní sbírce);
  • nahradit vaše jméno a profilový obrázek neutrálním jménem a obrázkem;
  • trvale vás vyloučit ze sociálních funkcí (zákaz sociálních funkcí): zmizíte všem ostatním hráčům a nebudete moci nikoho sledovat, ale se svou vlastní sbírkou můžete hrát dál. Zákaz sociálních funkcí je trvalý; rušíme ho pouze k nápravě chyby;
  • oznámit obsah orgánům veřejné moci, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud může být někdo v nebezpečí.

Automatická kontrola nahoty

Každá fotografie ze skenu se automaticky kontroluje. Pokud podle všeho zobrazuje explicitní nahotu, sken je odmítnut: nevznikne žádná karta, nespotřebuje se žádný pokus o sken a do vaší sbírky se nic nepřidá. Odmítnutá fotografie se uchovává po omezenou dobu, abychom mohli automatická rozhodnutí kontrolovat. Poté se smaže. Vždy se smaže také spolu s vaším účtem.

Proti vám se automaticky nepřijímá žádné opatření. Opakovaná odmítnutí můžeme posoudit a o zákazu sociálních funkcí rozhodnout sami.

Naše odůvodnění a jak je napadnout

Když se vás nějaké rozhodnutí týká, obdržíte do své schránky moderování zprávu, která naše rozhodnutí vysvětluje (tzv. „odůvodnění“): co bylo omezeno, proč, jaké pravidlo bylo porušeno a zda bylo rozhodnutí učiněno automaticky.

Pokud se domníváte, že jsme udělali chybu, odpovězte na odůvodnění nebo napište na adresu support@terratcg.app. Vaši odpověď čteme sami a chybná rozhodnutí rušíme. Můžete se obrátit také na soud.

Když oznámíme obsah orgánům veřejné moci, může nám zákon ukládat vyčkat, než dotčeného hráče informujeme.

Odchod z Terra a ukončení služby

Hrát můžete kdykoli přestat a svůj účet kdykoli smazat.

Terra může funkce měnit nebo ukončovat a může ukončit i poskytování služby. Pokud se Terra uzavře, upozorníme vás předem, kdykoli to bude možné.

Nákupy v aplikaci probíhají přes App Store nebo Google Play a řídí se jejich podmínkami.

Odpovědnost

Každý hráč odpovídá za to, co sdílí. Určování zvířat a hodnocení fotografií využívají automatizované nástroje a mohou být chybné. Snažíme se, aby Terra byla dostupná, nemůžeme však slíbit, že bude vždy fungovat bez přerušení.

Tyto podmínky vás nezbavují žádných práv, která vám jako spotřebiteli přiznává zákon.

Změny těchto podmínek

Tyto podmínky můžeme aktualizovat. Drobné opravy, například oprava překlepu, nemění to, s čím jste souhlasili. Když změníme něco podstatného, aplikace vás před pokračováním požádá o přijetí nové verze. Pokud nesouhlasíte, můžete svůj účet smazat. Datum v záhlaví označuje platnou verzi.

Rozhodné právo a kontakt

Tyto podmínky se řídí francouzským právem. Pokud žijete v jiné zemi, zachováváte si práva, která vám přiznává právo této země a kterých vás žádná smlouva nemůže zbavit.

Dotazy nebo problémy: napište na adresu support@terratcg.app. Než podnikneme jakékoli další kroky, pokusíme se věc vyřešit společně s vámi.

Přečíst zásady ochrany osobních údajů