Impressum
Dies ist eine Übersetzung. Weicht sie von der französischen Fassung ab, ist die französische Fassung maßgeblich.
Gültig ab: 29. September 2026
Dieses Impressum gilt für die App Terra TCG für iOS und Android und die Website terratcg.app.
Weichen die Fassungen voneinander ab, ist die französische Fassung maßgeblich; diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung.
Herausgeber
Terra TCG wird herausgegeben von:
- HURLE, Handelsname von Florent Klein, entrepreneur individuel (EI), ein französisches Einzelunternehmen
- Anschrift: 125 boulevard Diderot, 75012 Paris, Frankreich
- E-Mail: support@terratcg.app
Verantwortlich für den Inhalt
Florent Klein.
Hosting
Der Server der App, die Website und die Kartenfotos werden von Cloudflare gehostet. Konten und Spieldaten werden von Neon gehostet, einem Unternehmen von Databricks.
- Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Vereinigte Staaten. Telefon: +1 650 319 8930.
- Neon, LLC (Teil von Databricks, Inc.), 160 Spear Street, Suite 1300, San Francisco, CA 94105, Vereinigte Staaten. Telefon: +1 866 330 0121.
Inhalte melden
In der App melden Sie einen Spieler über sein Profil und eine Karte über die Karte selbst oder durch langes Drücken darauf in Ihrem Feed.
Ohne Terra-Konto nutzen Sie das Formular unter terratcg.app/report, um rechtswidrige Inhalte oder ein ohne Ihre Einwilligung geteiltes intimes Bild von Ihnen zu melden.
Behörden können uns eine Anordnung oder ein Auskunftsersuchen über das Formular mit dem Grund „Anordnung einer Behörde“ oder per E-Mail an support@terratcg.app senden. Diese Anfragen werden vorrangig bearbeitet.
Sie können rechtswidrige Online-Inhalte auch den französischen Behörden über PHAROS (internet-signalement.gouv.fr) melden. Wenn jemand in unmittelbarer Gefahr ist, rufen Sie Ihre örtliche Notrufnummer an (112 in Europa).
Personenbezogene Daten
HURLE ist der Verantwortliche für die personenbezogenen Daten von Terra. Unsere Datenschutzerklärung erklärt, was wir verarbeiten, warum, wie lange und wie Sie Ihre Rechte ausüben.
Geistiges Eigentum
Der Name Terra TCG, die App, die Website und ihre Texte gehören HURLE. Einige Tierillustrationen stammen aus Wikimedia Commons und bleiben Werke ihrer Urheber unter ihren Creative-Commons-Lizenzen. Von Spielern aufgenommene Fotos gehören weiterhin ihnen; unsere Nutzungsbedingungen erklären, wie Terra sie zeigen darf.